Sword Art Online: Alicization / Мастера Меча Онлайн: Алисизация

Транслятор душ — это новейший полнопогружаемый интерфейс, который взаимодействует с Флуктуатом пользователя — технологическим эквивалентом человеческой души — и принципиально отличается от ортодоксального метода отправки сигналов в мозг. Частный институт Rath стремится усовершенствовать свое творение, заручившись помощью выжившего в Sword Art Online Казуто Киригая. Он работает там в качестве сотрудника, занятого неполный рабочий день, для проверки возможностей системы в Подземном мире: фантастическом царстве, созданном Транслятором душ. Согласно договору о конфиденциальности, все воспоминания, созданные машиной в виртуальном мире, стираются по возвращении в реальный мир. Казуто может лишь смутно вспомнить одно имя, Алиса, которое вызывает чувство беспокойства при упоминании в реальности.

Однажды вечером, когда Казуто провожает Асуну Юки домой, они случайно сталкиваются со знакомым врагом. Казуто смертельно ранен в последовавшей драке и теряет сознание. Когда он приходит в себя, он обнаруживает, что совершил полное погружение в Подземный мир, и, по-видимому, нет никакого способа выбраться. Он отправляется на поиски, ища способ вернуться в физический мир еще раз.

The Soul Translator is a state-of-the-art full-dive interface which interacts with the user's Fluctlight—the technological equivalent of a human soul—and fundamentally differs from the orthodox method of sending signals to the brain. The private institute Rath aims to perfect their creation by enlisting the aid of Sword Art Online survivor Kazuto Kirigaya. He works there as a part-time employee to test the system's capabilities in the Underworld: the fantastical realm generated by the Soul Translator. As per the confidentiality contract, any memories created by the machine in the virtual world are wiped upon returning to the real world. Kazuto can only vaguely recall a single name, Alice, which provokes a sense of unease when mentioned in reality.

When Kazuto escorts Asuna Yuuki home one evening, they chance upon a familiar foe. Kazuto is mortally wounded in the ensuing fight and loses consciousness. When he comes to, he discovers that he has made a full-dive into the Underworld with seemingly no way to escape. He sets off on a quest, seeking a way back to the physical world once again.