Aria the Benedizione / Ария: Благословение

Преемница и руководитель филиала компании Himeya - одной из многочисленных ассоциаций Ундин, объединяющих женщин-гондольеров, - Айка С. Гранчеста удивляет всех, когда отвергает традицию и отказывается унаследовать легендарную гондолу компании. Азуза Б. Макларен, ученица Айки, не в состоянии понять неожиданное решение своего наставника, напрямую противостоит ей, но без особого эффекта. Чтобы лучше понять ее мотивы, Азуза и ее коллеги-Ундины тайно планируют организовать встречу с Айкой.

В преддверии долгожданных зимних дней, в сопровождении спокойствия и возвышенности Нео-Венеции, Айка вспоминает о своем путешествии в качестве Ундины, которое сформировало ее в ту личность, которой она является сегодня. Ярко вспоминая все эти бесценные переживания прошлого, она верит, что они и впредь будут направлять ее в неизвестное, но безграничное будущее.

The successor and branch manager of the Himeya Company—one of the many Undine associations housing female gondoliers—Aika S. Granzchesta surprises everyone when she rejects tradition and refuses to inherit the company's legendary gondola. Aika's apprentice Azusa B. McLaren, unable to wrap her mind around her mentor's unexpected decision, confronts her directly but to little effect. To better understand her reasoning, Azusa and her fellow Undines secretly plan to arrange a meeting with Aika.

With the much-awaited winter days in sight, accompanied by the tranquility and sublimity of Neo-Venezia, Aika reminisces about her journey as an Undine that forged her into the person she is today. As she vividly remembers all those invaluable experiences of the past, she trusts they will continue to guide her into the unknown yet boundless future.