Yojouhan Time Machine Blues / Блюз машины времени о четырёх с половиной татами

В жаркий летний день в Киото молодой человек идет к своей квартире, мечтая включить кондиционер и охладиться. Но прежде чем он успевает воплотить свою мечту в реальность, случается катастрофа в лице Озу, который разливает газировку на пульт. Кондиционер оказывается совершенно непригодным для использования, и мужчина и его друзья вынуждены страдать от ужасной августовской жары.

Когда всякая надежда кажется потерянной, группа находит в своей кладовке настоящую машину времени. Не зная о серьезных последствиях этого, они решают отправиться в прошлое и схватить пульт, прежде чем у Озу появится шанс его уничтожить. То, что их ждет по ту сторону, — это ошеломляющее приключение, к которому никто из них не готов.