Yojouhan Shinwa Taikei / Сказ о четырёх с половиной татами

Осенним вечером у таинственной лапшичной за святилищем Симогамо одинокий студент-третьекурсник сталкивается с человеком с головой в форме баклажана, который называет себя богом брака. Встреча с этим человеком заставляет студента задуматься о прошедших двух годах в колледже - двух годах, горько потраченных на то, чтобы разрывать пары в кампусе со своим единственным другом Озу, человеком с жуткой внешностью, похоже, стремящимся сделать его жизнь максимально несчастной. Решив максимально использовать оставшуюся часть своей студенческой жизни, студент пытается пригласить на свидание замкнутую, но добросердечную младшекурсницу Акаши, но не может довести дело до конца, что заставляет его жалеть о том, что он не прожил свою студенческую жизнь иначе. Однако, как только эта мысль проносится в его голове, его бросает во времени и пространстве в начало его лет в колледже, и ему предоставляется еще один шанс прожить свою жизнь.

Сюрреалистичный, художественный и искажающий сознание “Йоджухан Синва Тайкей” повествует о приключениях молодого человека в его путешествии по обретению друзей, любви и опыту розовой студенческой жизни, о которой он всегда мечтал.

One autumn evening at a mysterious ramen stand behind the Shimogamo Shrine, a lonely third-year college student bumps into a man with an eggplant-shaped head who calls himself a god of matrimony. Meeting this man causes the student to reflect upon his past two years at college—two years bitterly spent trying to break up couples on campus with his only friend Ozu, a ghoulish-looking man seemingly set on making his life as miserable as possible. Resolving to make the most out of the rest of his college life, the student attempts to ask out the unsociable but kind-hearted underclassman Akashi, yet fails to follow through, prompting him to regret not living out his college life differently. As soon as this thought passes through his head, however, he is hurtled through time and space to the beginning of his years at college and given another chance to live his life.

Surreal, artistic, and mind-bending, Yojouhan Shinwa Taikei chronicles the misadventures of a young man on a journey to make friends, find love, and experience the rose-colored campus life he always dreamed of.