Hanamonogatari / История цветов

Теперь, когда Коёми Арараги и Хитаги Сэндзёгахара выпустились, в частной старшей школе Наоэцу осталось очень мало знакомых лиц. Одна из них — Суруга Канбару, обладательница Обезьяньей Лапы. Когда она начинает слышать разговоры о таинственном существе, известном как “Дьявол”, который волшебным образом решит любую проблему, Канбару сразу же думает, что эти слухи о ней, и решает расследовать.

Она обнаруживает, что Дьявол на самом деле — Роука Нумачи, бывшая соперница по баскетболу из средней школы, которая больше не может играть из-за травмы ноги. Роука дает бесплатные советы тем, кто к ней обращается. Выступая в качестве коллекционера несчастий, она наслаждается снятием стресса у своих клиентов, давая им ложную надежду на решение их проблем. Хотя Канбару не видит никакого реального вреда, она отчитывает Роуку за ложь и направляется домой, с облегчением осознавая, что не является причиной слухов. Но у нее все же может быть причина для беспокойства: она обнаруживает, что ее левая рука вернулась к своей человеческой форме.

Now that Koyomi Araragi and Hitagi Senjougahara have graduated, very few familiar faces remain at Naoetsu Private High School. One of these is Suruga Kanbaru, holder of the Monkey's Paw. When she begins to hear talk of a mysterious being known as the "Devil" who will magically solve any problem, Kanbaru immediately thinks these rumors are about her and decides to investigate.

She discovers the Devil is actually Rouka Numachi, a former basketball rival from junior high who is no longer able to play due to a leg injury. Rouka provides free advice to those who seek her out. Acting as a collector of misfortune, she enjoys relieving the stress of her clients by providing them with the false hope of having their problems solved. Although Kanbaru sees no real harm being done, she reprimands Rouka for lying and heads home, relieved she is not the cause of the rumors. But she may have a reason to worry after all: she finds that her left hand has reverted back to its human form.