Toshokan no Majo

Kirihito is a charcoal-making boy from a mountain village. His assigned mission: to serve the Library Witch, said to reside in the depths of the royal palace. A boy raised in the mountains and a voiceless witch—their encounter sets in motion a chain of events that will shake the kingdom and the world.

(Source: Kodansha, translated)