Saika no Majo wa Jiyuu ni Kurashitai

Рьес, непревзойденная архимаг, пожертвовала своей жизнью, чтобы запечатать магическую катастрофу, известную как "Магическая Бездна". Спустя сто лет ей удается вернуть свою жизнь, но она обнаруживает, что влияние Магической Бездны превратило ее обратно в юную девушку. От Эла, добросердечного искателя приключений, которого она спасает, Рьес узнает, что из-за интриг Церкви, произошедших 100 лет назад, она была ложно объявлена главным преступником, известным как "Ведьма Бедствия". Несмотря на возмущение этим открытием, Рьес решает насладиться своим вторым шансом на жизнь. Новое фэнтези, где сильнейший маг царит безраздельно!

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Riesz, a peerless archmage, lost her life as a human sacrifice to seal a magical disaster known as the "Magic Abyss." A hundred years later, she manages to return to life, only to find that the Magic Abyss's influence has transformed her back into a young girl.

From El, a kind-hearted adventurer she saves, Riesz learns that due to the Church's schemes 100 years ago, she has been falsely branded as the arch-criminal "Witch of Calamity." Though outraged by this revelation, Riesz decides to enjoy her second chance at life.

A refreshing fantasy where the strongest mage reigns supreme!

(Source: Shogakukan, translated)