Обновлено

Classmate wa Isekai de Yuusha ni Natta kedo, Ore dake Gendai Nihon ni Okizari ni Saremashita

"Поздравляю! Вы 25 были избраны героями для спасения мира!" Накануне летних каникул в третьем классе средней школы весь класс внезапно переносится в другой мир богиней Асхерой. 26 ученикам даются статусы, которые позволяют использовать навыки и читерские способности, чтобы стать героями в другом мире. Однако было перенесено только 25 студентов, оставив позади Шуу Иори, мальчика, который только недавно перевелся и не был учтен.

Пока его одноклассники тренируются в другом мире, чтобы подготовиться к битвам в качестве героев, Шуу остается в мирной Японии, посвящая себя изучению выданного ему статуса. Тихо экспериментируя со своими способностями, он время от времени использует их, чтобы помочь окружающим. Однако, прежде чем он осознает это, Шуу становится целью различных организаций по всему миру—!?

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

"Congratulations! You 25 have been chosen as heroes to save the world!"

Just before summer vacation in their third year of middle school, a class is suddenly transported to another world by the goddess Ashera. The 26 students are given statuses that allow them to use skills and cheat abilities to become heroes in the other world. However, the number of students transported is 25—leaving behind Shuu Iori, the boy who had just transferred and wasn't counted.

While his classmates train in the other world to prepare for their battles as heroes, Shuu remains in peaceful Japan, devoting himself to studying the status he was given. Quietly experimenting with his skills, he occasionally uses them to help those around him. But before he realizes it, Shuu has become a target of various organizations around the world—!?

(Source: Kadokawa, translated)