Panda no Pom / Панда по имени Пом

Это печальная и прекрасная история о панде Поме, маленьком человечке, который наряжается пандой и раздает воздушные шары детям. Пом любит девочку-человека по имени Фуу. Бедный Пом умирает, не признавшись Фуу в своей любви.

Пом становится призраком, который долго-долго ждет на скамейке, где у него было свидание с Фуу, пытаясь подобрать нужные слова, чтобы сказать своей возлюбленной, что он никогда не вернется, и при этом не опечалить ее.

It's a sad and beautiful tale about Pom the panda, a little fellow who dressed as a panda and hands out balloons to children. Pom loves a human girl, Fuu. Poor Pom dies before confessing his love to Fuu.

Pom becomes a ghost who waits for a long, long time on the bench where he got a date with Fuu, trying to find the right words to tell his beloved that he will never come back without making her sad.