Akai Kami no Marure Ina / Красноволосая Богиня моря

Сёго каждое лето ездит на пляж, где работает на своего деда в пляжной хижине. По дороге туда он видит красивую рыжеволосую девушку, идущую вдоль дороги. Он и подумать не мог, что увидит ее снова, но, о чудо, она снова появляется в пляжной хижине! И она требует, чтобы он…?

Shougo goes every summer to the beach, where he works for his grandfather at a beach hut. On the way there, he sees a beautiful red-headed girl walking alongside the road. He never thought he would see her again, but lo and behold, she appears again at the beach hut! And she demands that he...?