Medicine / Лекарство

“Лекарство” рассказывает короткую историю о Наоки и его двоюродной сестре Яёи, чья семья гостит у Наоки. Пока родители общаются внизу, Наоки лежит в своей комнате под ложным предлогом астмы. На самом деле у него простуда, и он подавлен, потому что недавно получил отказ от девушки, которой восхищался.

Однако яркая и жизнерадостная Яёи раскусывает его уловку. Она врывается в его комнату и спрашивает о его проблемах. Сначала неохотно, Наоки раскрывает свои беды. К счастью, Яёи сочувствует ему и предлагает ему “талисман удачи”, чтобы облегчить его боль…

Medicine tells the short story of Naoki and his female cousin Yayoi, whose family is visiting Naoki's. As the parents mingle downstairs, Naoki lies in his room under the false pretense of asthma. In reality, he has a cold and is depressed because he was recently rejected by a girl he admired.

However, the bright and cheerful Yayoi catches on to his ruse. She storms into his room and inquires about his problems. Initially reluctant, Naoki reveals his troubles. Fortunately, Yayoi is sympathetic and offers him a "good luck charm" to alleviate his pain...