Danshi Koukousei de Urekko Light Novel Sakka wo Shiteiru keredo, Toshishita no Classmate de Seiyuu no Onnanoko ni Kubi wo Shimerareteiru. / Я, старшеклассник и популярный автор новелл, был задушен своей одноклассницей, которая младше меня и является сэйю

Я старшеклассник, ставший автором после дебюта в Dengeki Bunko. После годичного перерыва в учебе, чтобы написать свою работу, я перевелся в другую старшую школу, чтобы учиться, и встретил в школе девушку по имени Эри Нитадори, начинающую актрису озвучивания, которая была выбрана на роль персонажа в аниме-адаптации моей работы.

В школе мы держим свои профессии в секрете. Однако Нитадори очень популярна в классе, а я одиночка… Единственный шанс поговорить друг с другом у нас появляется, когда мы вместе едем на поезде каждый четверг, сидя бок о бок, направляясь в анимационную студию.

Чтобы улучшить свои навыки, она задавала мне вопросы о профессии. Пока я отвечал на вопросы о процессе — как все к этому пришло?!

Это последнее, что я помню, прежде чем потерял сознание, и это история моего околосмертного опыта.

I'm a high school student who became an author after debuting at Dengeki Bunko. After taking a year of hiatus from school to write my work, I transferred out to another high school to study, and met a girl called Eri Nitadori in school, a rookie voice actress cast as a character in the anime adaptation of my work.

In school, we treat our professions as a secret. However, Nitadori's very popular in class, and I'm a loner...the only chance we get to talk to each other is when we take the train together every Thursday, seated side by side as we head off for an anime studio.

To improve her skills, she asked me questions regarding the profession. While I was answering the questions regarding the process—how did it end up like this?!

This is what I last remembered before I lost consciousness, and the story of my near-death experience.