Prison Princess / Тюремная принцесса

Захваченная повелителем демонов, принцесса Сина могла бы просто ждать спасения от доблестного героя. Однако, не желая создавать проблем своему королевству, она полна решимости освободиться сама. С помощью своих новообретенных друзей-горгулий, Сина на удивление способна сбежать из своей тюрьмы, но она никогда не выбирает легкий путь. Неизменно защищая свой имидж идеальной принцессы, Сина сохраняет надежду и улыбку перед лицом отчаяния.

Captured by the demon overlord, Princess Sina could choose to wait for rescue by a gallant hero. However, wishing not to cause trouble for her kingdom, she is determined to free herself. With some assistance from her newfound gargoyle friends, Sina is surprisingly capable of escaping her prison—but she never takes the easy way out. Steadfast in protecting her image as the perfect princess, Sina holds on to a hopeful smile in the face of despair.