Hokuhokusei ni Kumo to Ike / На северо-северо-запад вслед за облаками

Семнадцатилетний Кей Мияма происходит из семьи со странными способностями. Птицы слетаются к его дедушке, словно он сам ветер, несущий их в воздухе. Кей же, с другой стороны, может разговаривать с автомобилями и предпочитает их компанию людям, особенно женщинам. Переехав в Исландию, Кей зарабатывает там на жизнь как частный детектив.

Будь то разрешение ссор влюбленных, поиск пропавших людей или возвращение потерянных вещей, Кей переходит от дела к делу, путешествуя в одиночку по пустынным дорогам, которые простираются по суровому исландскому ландшафту. Но тайны страны льда и огня — не единственные загадки, которые Кей должен разгадать: встреча с неприступной исландской красавицей заставляет его вспомнить местные суеверия о призраках, бродящих по диким землям ночью.