Furenai Koibito / Неприкасаемый возлюбленный

У Ёко есть защитник в лице Сигэ-сана. Он направлял ее, помогал ей и всегда проявлял почтительность с тех пор, как она была маленькой девочкой. Сложность заключается в том, что Сигэ-сан — призрак, полтергейст, который общается с ней только бросая мелкие камни, чтобы выразить свое несогласие или показать, что делать. Но теперь, когда Ёко начинает чувствовать первые признаки юной любви, поможет ли руководство Сигэ-сана найти ей настоящее счастье?

Youko has a protector in Shige-san. He has guided her, helped her, and always maintained a respectful propriety since she was a little girl. The difficulty is that Shige-san is a ghost, a poltergeist who only communicates with her by throwing small rocks to signal his disagreement or to show her what to do. But now that Youko is beginning to feel the first stirrings of young love, will Shige-san's guidance help her find her true happiness?