Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье

В один солнечный расслабленный день, какая-то женщина пришла ко мне домой и предложила заняться управлением подземельем при поддержке богини. Конечно же, я отказался. Что, игнорировать человека в беде, особенно если это красивая женщина? Да ни за что! Это слишком неудобно, и почему я должен этим заниматься? Меня полностью устраивает моя комфортная жизнь, и отказываться от нее — просто глупо... Эх, ладно, значит, перенестись в другой мир, стать хозяином подземелья, управлять им и разбираться с проблемой циркуляции маны? Понял, но как это сделать?

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

One sunny leisurely day, a woman visited my house and asked me if I were interested in managing a dungeon along with support from goddess. But of course, I refused. Eh? Shouldn't I ignore a person in trouble, moreover if it's a beautiful woman? No way! That's too bothersome, and why do I have to do that? I'm perfectly satisfied with my comfortable life now, throwing it away is just overly stupid...sigh, fine, so it's go to another world, become a dungeon master, manage a dungeon, and deal with the mana circulation problem? Understood, but how to do it?

(Source: Novel Updates)