Around 40 Shachiku no Golem Master / Сорокалетний работяга становится мастером големов

42-летний “шачику” (раб компании) Такеши Мацуда умирает от переработки, как это принято в Японии. Его единственное предсмертное желание — работать в приличном предприятии, а не в той черной компании, в которой он работал. Его желание услышано богом, который ради собственного развлечения перерождает его как молодого эльфа мужского пола в другом мире, с повышенной близостью к магии земли и способностью командовать големами. Новый мастер големов отправляется на поиски Семи Сокровищ, оставленных легендарным магом 1000 лет назад.

42-year-old "shachiku" (company slave) Takeshi Matsuda gets worked to death, as is customary in Japan. His one dying wish is to work for a decent enterprise, not the black company he had been working for. His wish is heard by a god who, for his own amusement, has him reincarnate as a young elf male in another world, with increased affinity for earth magic and the ability to command golems. The new golem master sets out on a quest to acquire the Seven Treasures left behind by a legendary mage from 1000 years ago.