Oni no Manimani

When Souji Mamiya inherited a plot of land from his late grandfather, he decides to build an apartment so that he can make money without doing any work. However, when he comes to see the land for the first time, he finds a demon girl named Aira already living there.

(Source: Ichijinsha, translated)