Kimi wa Tsukiyo ni Hikarikagayaku / Ты сияешь лунной ночью

В старшей школе я встретил девушку с “болезнью свечения”. Зная, что времени у нее осталось немного, она надеялась сделать то, что всегда хотела.

Благодаря обещанию, которое я ей дал, мое время, которое стояло на месте, снова начало двигаться.

When I was in high school, I met a girl with a "luminescence disease." Knowing her time left was limited, she hoped to do the things she always wanted.

From the promise I made with her, my time, that had been at a standstill, began to move again.