Kieta Hatsukoi / Исчезающая первая любовь

На крыше происходит жаркое признание между двумя мужчинами, но не все так, как кажется. Добросердечный Сота Аоки влюбился в ангельскую улыбку и добрые поступки своей возлюбленной Мио Хашимото. К сожалению, он опустошен, когда она одалживает ему ластик с именем другого одноклассника — Ида — выгравированным сверху. Когда Косукэ Ида замечает свое имя на ластике, он приходит к выводу, что именно Аоки испытывает к нему романтические чувства. Аоки изо всех сил пытается прояснить ситуацию в одиночку, не раскрывая чувств Хашимото к Иде. Фальшивые и честные томления смешиваются, а недоразумения в изобилии в этом волнующем треугольнике первой любви.

A heated rooftop confession takes place between two men, but not all is as it seems. The good-natured Souta Aoki has had his heart stolen by the angelic smile and kind actions of his female crush, Mio Hashimoto. Unfortunately, he is devastated when she lends him an eraser with another classmate's name—Ida—engraved on top. When Kousuke Ida spots his name on the eraser, he is led to believe that Aoki is the one harboring romantic feelings for him. Aoki is left struggling to clear up the situation alone without revealing Hashimoto's feelings for Ida. Fake and honest pinings mix as misunderstandings abound in this heart-pounding triangle of first loves.