Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou / Достигая глубин лабиринта иного мира

Обычный парень по имени Айкава Канаму оказывается в фэнтезийном мире, управляемом правилами ролевой видеоигры — но это не очень хорошие новости. Он просыпается в чреве гигантской смертельной ловушки под названием Подземелье. Едва избежав ее благодаря своей смелости, хитрости и новому арсеналу магических заклинаний и навыков, он больше всего на свете хочет вернуться домой, на Землю, к своей больной сестре, которая в нем нуждается. Его единственная зацепка? Говорят, что тот, кто доберется до сотого и последнего уровня, может получить любое желание. В отчаянии Канаму разрабатывает наиболее эффективный способ прохождения Подземелья и обманом вступает в партнерство с начинающим мечником, который никудышный с клинком, но невероятно искусен в магии. Однако хладнокровная решимость Канаму вскоре подвергается испытанию, когда он и его новый товарищ сталкиваются с неожиданной битвой с боссом. Как далеко он зайдет, чтобы выйти победителем?

An ordinary kid by the name of Aikawa Kanami winds up in a fantasy world operated by RPG video game rules—but this isn't good news. He awakes in the bowels of a gargantuan death trap called the Dungeon. Narrowly escaping thanks to his grit, cunning, and newfound arsenal of magic spells and skills, he wants nothing more than to get back home to Earth and the invalid sister who needs him. His only lead? It's said that whoever makes it to the hundredth and final level can have any wish granted. In his desperation, Kanami cooks up the most efficient means of clearing the Dungeon and lies his way into a partnership of expediency with an aspiring swordfighter who's rubbish with the blade but unbelievably skilled at magic. Kanami's cool determination, however, is soon put to the test when he and his new comrade are faced with a surprise boss fight. How far will he go in order to emerge victorious?