Yamada to Sensei

Yamada, a kind-hearted and well endowed high school girl, comes across Takahashi, a high school teacher, who was taking a nap near the forest as he's got a lot on his mind. Lost in their own little world, Yamada helps unravel Takahashi's troubles with her soothing kindness...

(Source: Kadokawa, translated)