Rettougan no Tensei Majutsushi: Shiitagerareta Motoyuusha wa Mirai no Sekai wo Yoyuu de Ikinuku / Перерождение волшебника с «низшими» глазами

Черт возьми. После многих лет путешествий по миру, спасения городов, победы над демонами, а затем и убийства короля демонов, моя группа — люди, которых я считал товарищами, — решила выгнать меня. Я искренне думал, что они будут другими. Они не будут похожи на остальной мир, который иррационально ненавидит таких, как я, с Янтарными Глазами. Но… я ошибся. В конце концов, это не их вина. Просто таким был мир тогда. Я был уверен, что со временем и пониманием мир избавится от своих предвзятых представлений о людях с Янтарными Глазами и будет относиться к нам так же, как и ко всем остальным. Я держался за эту надежду, когда использовал свое уникальное волшебство, чтобы переродиться двести лет спустя. Теперь пришло время узнать, был ли я прав!

Good grief. After spending years traveling across the world, saving towns, defeating demons, and then finally killing the demon king, my party—the people I considered comrades—decided to kick me out. I'd honestly thought that they'd be different. They wouldn't be like the rest of the world, who irrationally hate people like me, with Amber Eyes. But...I was wrong. In the end, it's not their fault, though. It's just how the world was back then. I was sure that with more time and understanding, the world would shed their preconceived notions about those with Amber Eyes and treat us as they would anyone else. I held on to this hope as I used my unique magecraft to reincarnate myself two hundred years into the future. Now, it's time to find out if my guess was right!