Full Metal Panic! Family / Стальная тревога! Семья

Их новая миссия... это спокойно воспитывать семью!? «Full Metal» возвращается! Захватывающая новая глава начинается!

«Мне понадобится оружие. Оно в кладовке. Иди забери.»

20 лет спустя после кульминационной битвы за судьбу мира, Сагара Сосуке женат на Канаме Тидори, и они живут спокойной жизнью вместе.

«Папа, тебе как обычно нужно твое карабин и граната?»
«Ты все еще прячешь запас!? Каждый раз говоришь: "Мне не нужно оружие!"»
«Мама, враг приближается. Пожаловаться можешь потом.»

Их дочь Нацуми — старшеклассница, чьи боевые навыки не уступают умениям отца, а их сын Ясуто, ученик начальной школы, — искусный хакер. Теперь, когда они присоединились к семейному бизнесу, слово «мир» больше не в их словаре.......!?

Новая серия, изображающая захватывающую повседневную жизнь семьи Сагара!

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Their new mission... is to peacefully raise a family!? Full Metal returns! A thrilling new series begins!

"I'm going to need a weapon. They're in the closet. Go get them."

20 years after the climactic battle for the fate of the world, Sousuke Sagara is married to Kaname Chidori and they are living a peaceful life together.

"Dad, you want your usual carbine and grenade?"
"You're still hiding a stash!? Every time you say, 'I don't need weapons!'"
"Mama, the enemy is coming. You can complain later."

Their daughter Natsumi is a high school girl who matches her father's fighting prowess, and their son Yasuto, an elementary school boy, is a skilled hacker. Now that they have joined the family business, the word "peace" is no longer in their dictionary.......!?

A brand new series depicting the exciting daily life of the Sagara family!

(Source: Kadokawa, translated)