Koori no Kimi wo Tokasu made / Пока не растоплю твой лёд

Отака Тоя и Кандачи Рей — партнеры по фигурному катанию с детства, и их цель — первое место. Между ними существует только одно правило: им запрещено иметь романтические отношения. Многие успешные пары потерпели неудачу, потому что позволили интимным чувствам встать на пути их выступлений. Они клянутся, что ничего не чувствуют друг к другу, но то, как они ведут себя на льду, говорит об обратном.

Otaka Touya and Kandachi Rei have been figure skating partners since they were kids and their goal is the top. There is only one rule between them: they are forbidden from having a romantic relationship. Many successful pairs have met failure because they let intimate feelings get in the way of their performances. They swear they feel nothing for each other but how they behave on the ice says otherwise.