It Was a Mistake, Grand Duke! / Эрцгерцог, это была ошибка!

Вивиан Луис — двадцатилетняя дочь графа, милая и кажущаяся безобидной девушка, у которой есть лишь одно тайное увлечение: она без ума от своего возлюбленного, неотразимо красивого великого герцога Леннокса Элфидиона Гленна! Для неё это была любовь с первого взгляда в четырнадцать лет. С тех пор она одержима ним — создаёт бесконечные фан‑арты и фан‑фики. Однажды несчастный случай с магическим хрустальным шаром её лучшей подруги делает немыслимое реальностью: великого герцога похищают и связывают в её кровати, при этом он заявляет, что её и есть похитительница! В попытке выкрутиться из скандала они соглашаются притворяться влюблённой парой. Они даже подписывают годичный контракт, но Леннокс, похоже, хочет большего, чем просто фиктивные отношения. Не ведая того, Вивиан оказывается на пороге настоящего романа — возможно, её самые смелые фанатские мечты воплотятся в жизнь.

Vivian Louis is the twenty-one-year-old daughter of a Count, a sweet and seemingly harmless girl who has only one guilty pleasure in life: thirsting after her crush, the breathtakingly handsome Grand Duke Lennox Elphidion Glenn! For her, it was love at first sight at the tender age of fourteen. That's when she began obsessing over him, creating endless works of fan art and fan fiction. Then one day, an accident with her best friend's magical crystal ball makes the unthinkable come true. The grand duke is kidnapped and tied up in her bed, and he's telling her that she's the kidnapper! Scrambling for a way out of this scandalous bind, the two agree to act like a couple. They even sign a one-year contract, but Lennox seems to want more than a fake relationship. Unbeknownst to Vivian, a full-blown romance is on its way. Could it be that her wildest fan fantasies will truly come to life?