Shouha Shouten! / Шоу-ха сётэн!

Хигасиката втягивает Шидзиму в выступление в комедийном дуэте на школьном шоу. Воодушевлённый их якобы гарантированным успехом, Хигасиката предлагает смелую мечту — взойти на вершину японской комедийной сцены, победив на крупных конкурсах как в стендапе, так и в скетч‑комедии!

Higashikata ropes Shijima into performing in a comedy duo with him at a school show. Inspired by their guaranteed success, Higashikata asks Shijima to join him in an audacious dream—to rise to the top of Japan's comedy scene by winning major events in both stand-up and sketch comedy!