Strawberry Panic / Клубничная тревога

Действие происходит на пышном холме Астрея, где построены три известные школы для девочек. Наступает первый день учебного года, и лепестки сакуры осыпаются на землю. Нагиса встречает Ханадзоно Шизуму, лучшую ученицу школы, и ее красота захватывает ее дух. Но когда Шизума проникается симпатией к Нагисе, за этим вскоре следуют любовь и хаос…

The setting is lush Astraea Hill, where three famous all-girls schools are built. It's the first day of school, and the cherry blossoms are scattering to the ground. Nagisa meets Hanazono Shizuma, the top student in the school, and her breath is taken away by her beauty. But when Shizuma takes a liking to Nagisa, love and chaos soon follow...