Tengen Toppa Gurren Lagann / Гуррен-Лаганн, пронзающий небеса

В далеком будущем человечество живет под землей в огромных пещерах, не зная о мире наверху, с небом и звездами.

В маленькой деревушке Джиха Саймон, застенчивый мальчик, работающий копателем, обнаруживает странный светящийся предмет во время раскопок. Предприимчивый Камина, молодой человек с парой лихих солнцезащитных очков и страстью огненного солнца, дружит с Саймоном и формирует небольшую группу братьев, Бригаду Гуррен, чтобы сбежать из деревни и пробиться сквозь потолок пещеры, чтобы достичь поверхности, в существование которой мало кто верит.

Староста деревни не желает слышать о такой глупости и наказывает Бригаду. Однако, когда из мира наверху обрушивается бедствие и вся деревня оказывается в опасности, только Саймон, Камина, девушка с большой пушкой по имени Йоко и маленький, но крепкий робот Лаганн могут спасти положение.

Новые друзья отправляются в мир наверху и обнаруживают, что поверхность — это жестокое поле битвы, и только им предстоит дать отпор бушующим Зверолюдям, чтобы переломить ход войны в пользу людей! Пронзи небеса, Гуррен Лаганн!

In a faraway future, mankind lives underground in huge caves, unknowing of a world above with a sky and stars.

In the small village of Jiha, Simon, a shy boy who works as a digger discovers a strange glowing object during excavation. The enterprising Kamina, a young man with a pair of rakish sunglasses and the passion of a fiery sun, befriends Simon and forms a small band of brothers, the Gurren Brigade, to escape the village and break through the ceiling of the cave to reach the surface, which few believe exist.

The village elder won't hear of such foolishness and punishes the Brigade. However, when disaster strikes from the world above and the entire village is in jeopardy, it's up to Simon, Kamina, a girl with a big gun named Yoko, and the small yet sturdy robot, Lagann, to save the day.

The new friends journey to the world above and find that the surface is a harsh battlefield, and it's up to them to fight back against the rampaging Beastmen to turn the tide in the humans' favor! Pierce the heavens, Gurren Lagann!