18+ Medaka Box / Ящик предложений Мэдаки

Первокурсница Куроками Мэдака избирается президентом студенческого совета, и первым делом она учреждает ящик для предложений. Поскольку она только что была избрана президентом, она берет на себя все обязанности студенческого совета, включая ношение их нарукавников. Поэтому она просит своего друга детства, Хитойоши Дзенкичи, о помощи.

Просматривая предложения, среди которых в основном оказались нелепые жалобы или поздравления с избранием, они обнаруживают, что Клуб дзюдо нуждается в еще одном члене для участия в соревнованиях. Тогда Мэдака предлагает себя и Дзенкичи, которые уже много лет занимаются дзюдо, чтобы помочь в тренировке клуба и использовать Дзенкичи для участия в матче.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Kurokami Medaka, a first year, is elected as Student Council President, and the first thing she does is establish a suggestion box. Since she was just elected as Student Council President, she's holding all the Student Council's responsibilities, and wearing their armbands. So she asks for her childhood friend, Hitoyoshi Zenkichi, for help.

After filtering through the suggestions, which were mostly ridiculous complaints or congratulations on becoming president, they find out the Judo Club needs one more member to participate. So, Medaka volunteers her and Zenkichi, who have both been practicing Judo for years, to help train the club and borrow Zenkichi for the match.