Saiunkoku Monogatari / Повесть о стране цветных облаков

Действие истории происходит в вымышленной средневековой империи Сайункоку и рассказывает о приключениях Шурей Коу, потомка благородной семьи, переживающей тяжелые времена.

Ее отец работает библиотекарем в Императорском дворце, должность, которая предлагает престиж и уважение, но небольшую компенсацию. Шурей преподает в храмовой школе и подрабатывает, чтобы свести концы с концами, но ее мечта - сдать имперские экзамены и занять должность в правительстве, путь, который запрещен женщинам.

Планы Шурей резко меняются, когда Великий Советник Императора делает ошеломляющее предложение: присоединиться к императорской семье на шесть месяцев в качестве супруги молодого Императора и научить Императора быть ответственным правителем. Если ей это удастся, финансовое вознаграждение будет велико.

История подробно описывает растущие отношения Шурей с Императором и другими членами двора, интриги, окружающие имперскую политику, и ее стремление улучшить себя и свою страну.

The story, which takes place in the fictional medieval empire of Saiunkoku, follows the adventures of Shuurei Kou, a descendant of a noble family that has fallen on hard times.

Her father works as a librarian in the Imperial palace, a post which offers prestige and respect, but little compensation. Shuurei teaches in the temple school and works odd jobs to make ends meet, but her dream is to pass the imperial examinations and take a post in government, a path forbidden to women.

Shuurei's plans come to an abrupt halt when the Emperor's Grand Advisor makes a startling offer, which is joining the imperial household for six months as the young Emperor's consort, and teach the Emperor to be a responsible ruler. If she succeeds, the financial reward will be great.

The story details Shuurei's growing relationships with the Emperor and other members of the court, the intrigues that surround imperial politics, and her commitment to better herself and her country.