Kyousou Giga / Шутки чокнутой столицы

Это Киото, и в то же время не совсем. Микрокосм с необычными истоками, "Зеркальное Киото". Небольшой инцидент приводит к тому, что юная девушка по имени Кото попадает в этот мир. Она встречает таинственного монаха, за ней гоняется девушка, одержимая технологиями, и она с удовольствием погружается в свою хаотичную и красочную новую жизнь, однако в это время втайне начинает реализовываться некий план... В этом загадочном городе, где духи и люди оказались вместе, вот-вот начнутся празднества!

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

It's Kyoto, and yet it is not.

A microcosm of peculiar origins, "Mirror Kyoto."

A small incident causes a young girl, Koto, to wander into this world.

She runs into a mysterious monk, gets chased around by a tech-obsessed girl, and heartily enjoys her chaotic and colorful new life, but meanwhile, out of sight, a certain plan is being set into motion...

In this mysterious city where spirits and humans have been thrown together, the festivities are about to begin!