Space☆Dandy / Космический Денди

Space Dandy — это денди в космосе! Этот мечтательный путешественник с шикарной прической путешествует по галактике в поисках невиданных инопланетян. Каждое новое открытое им существо приносит ему щедрое вознаграждение, но денди должен действовать быстро, ведь кто первый, того и тапки! В компании своих верных соратников — потрепанного робота по имени QT и космического пришельца-кота Мяу, Дэнди смело исследует неизвестные миры, населенные различными инопланетянами. Присоединяйтесь к самому стильному охотнику за инопланетянами во всем пространстве и времени, отправляясь с ним в приключение, которое завершится на краю вселенной.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Space Dandy is a dandy guy, in space! This dreamy adventurer with a to-die-for pompadour travels across the galaxy in search of aliens no one has ever laid eyes on. Each new species he discovers earns him a hefty reward, but this dandy has to be quick on his feet because it's first come, first served! Accompanied by his sidekicks, a rundown robot named QT and Meow the cat-looking space alien, Dandy bravely explores unknown worlds inhabited by a variety of aliens. Join the best dressed alien hunter in all of space and time as he embarks on an adventure that ends at the edge of the universe!

(Source: Bandai Visual)