Oishinbo / Гурман

В офисах Tozai News у Широ Ямаоки репутация излишне прямолинейного, недостаточно амбициозного и, в целом, лодыря. Так почему же ему дали важную задачу придумать “Абсолютное Меню” для празднования 100-летия газеты? Потому что он обладает качествами, которых нет у его других коллег: изысканно проницательным вкусом, энциклопедическими знаниями о еде и напитках и мастерским прикосновением к кухне.

Around the offices of Tozai News, Shiro Yamaoka has a reputation for being over-blunt, under-ambitious, and generally an all-around slacker. So why has he been given the important job of coming up with the "Ultimate Menu" to celebrate the newspaper's 100th anniversary? Because he possesses qualities his other colleagues don't: an exquisitely discerning palate, an encyclopedic knowledge of food and drink, and a masterful touch in the kitchen.