Full Metal Panic! Another / Стальная тревога: Другая история

Это еще одна история во вселенной Full Metal Panic, происходящая через несколько лет после событий с Сосукэ и Канамэ. Ичиносэ Тацуя — совершенно обычный старшеклассник, который живет с отцом и младшей сестрой Юкари. Он имеет склонность влюбляться в иностранок, что никогда не заканчивалось для него хорошо. Однажды, находясь в горах и управляя Power Slave, чтобы помочь с делами компании своего отца, он встречает еще одну красивую иностранку по имени Аделина. Он протягивает ей руку помощи и с удивлением замечает, что у нее с собой военный Arm Slave, называемый "Тень". Что же делает эта таинственная и вооруженная до зубов женщина в горах? Жизнь Тацуи вот-вот станет намного интереснее...

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

This is another story in the Full Metal Panic universe, set some years after the events with Sousuke and Kaname. Ichinose Tatsuya is a pretty normal high school boy, who lives with his father and little sister Yukari. He has a tendency to fall in love with foreign women, which has never turned out well for him. One day, while up in the mountains driving a Power Slave to help out with his father's company, he runs into yet another beautiful foreign woman, called Adelina. He lends her a hand and is surprised to see that she has a military Arm Slave, called "Shadow," with her. What is this mysterious and highly armed woman doing up in the mountains? Tatsuya's life is about to get a lot more exciting...

(Source: AkatsukiUlquiora)