Dororo to Hyakkimaru Den / Сказание о Дороро и Хяккимару

В период Сражающихся царств в Японии, Дайго Кагемицу, работающий на самурайского генерала, обещает отдать части тела своего ещё не родившегося ребёнка 48 демонам в обмен на полное господство над страной. Когда младенец появляется на свет, Дайго бросает его в реку, ожидая, что мальчик погибнет. Однако добрый мудрец находит его и усыновляет. Мудрец снабжает своего несчастного приёмного сына протезами.

С годами младенец вырастает в мальчика, который называет себя Хяккимару. Каждый раз, когда Хяккимару уничтожает демона, он возвращает одну из своих частей тела. Хяккимару спасает юного вора по имени Дороро от банды людей, которых мальчик пытался ограбить. Вместе они путешествуют по деревням в поисках демонов, владеющих частями тела Хяккимару. В течение своих путешествий они сталкиваются с множеством монстров и призраков.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Daigo Kagemitsu, who works for a Samurai general in Japan's Warring States period, promises to offer body parts of his unborn baby to 48 demons in exchange for complete domination of the country. When the baby boy is born, Daigo has him thrown into a river, expecting the boy to die. A kind sage, however, finds him and adopts him. The sage fits out his poor son with prosthetics.

Time goes by and the baby grows into a boy who calls himself Hyakkimaru. Every time Hyakkimaru eliminates a demon, he retrieves one of his body parts. Hyakkimaru rescues a boy thief named Dororo from a band of men whom the young boy tried to rob. Together they travel the countryside in search of the demons who possess Hyakkimaru's parts. Throughout their travels, they face a host of monsters and ghosts.

(Source: Vertical Inc.)