Lonely Girl ni Sakaraenai

Несмотря на то, что Айка Сакураи была лучшей в своем классе средней школы как в учебе, так и в спорте, ей пришлось выбрать запасной вариант для старшей школы из-за своей склонности сдаваться под давлением. Понимая трудности Айки, Мичико Эгава, ее классный руководитель, делает ей неожиданное предложение. Если Айка сможет уговорить Сору Хонду, свою одноклассницу, перестать прогуливать занятия, Эгава напишет рекомендательное письмо в любую школу, которую выберет Айка.

После первой встречи с Сорой Айка докладывает Эгаве, но Сора случайно подслушивает их разговор. Узнав об истинной причине действий Айки, Сора соглашается посещать школу при условии, что Айка будет выполнять одно ее желание каждый день. Чтобы закрепить соглашение, первой просьбой Соры становится поцелуй!

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Despite being at the top of her middle school class in both grades and athletics, Ayaka Sakurai finds herself stuck with her backup choice for high school due to her tendency to falter under pressure. Recognizing Ayaka's struggles, Michiko Egawa, her homeroom teacher, surprises her with an exchange of favors: if Ayaka can get Sora Honda, her classmate, to stop skipping class, Egawa will write a letter of recommendation to any school Ayaka wants.

After her first meeting with Sora, Ayaka reports back to Egawa, but Sora overhears their conversation. With Ayaka's ulterior motive out in the open, Sora agrees to cooperate in coming to school as long as Ayaka obeys one of her requests every day. To seal the deal, Sora first demands a kiss!