Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari / История о пареньке из деревни, расположенной перед сложнейшим подземельем

В деревне, расположенной глубоко в сельской местности, Ллойд Белладонна считается самым слабым среди ее жителей, но это не ослабляет его стремления стать солдатом в столице. Убедив старосту деревни и столетнюю ведьму Альку, Ллойд отправляется в столицу, чтобы осуществить свою мечту. Не осознавая того факта, что он и другие жители деревни чрезвычайно сильны, стандарты силы Ллойда установлены невероятно высоко.

Живя в столице под опекой бывшей ученицы Альки, Марии, Ллойд остается в неведении относительно своих собственных способностей и скромно спасает людей и целые города, рассматривая их как пустяковые дела. Различные типы личностей стекаются к нему, в том числе женщина-рыцарь, безумно влюбляющаяся в него, и умелый наемник, который просто хочет использовать его ради денег. Из-за этих недоразумений повседневная жизнь Ллойда неизбежно становится чрезвычайно захватывающей и полной приключений.

In a village deep in the countryside, Lloyd Belladonna is considered the weakest among its residents, yet that does not weaken his ambition of becoming a soldier in the capital. After convincing the village chief and hundred-year-old witch Alka, Lloyd sets out for the capital to fulfill his dream. Unaware of the fact that he and the other villagers are extremely overpowered, Lloyd's standards of strength are set incredibly high.

While living in the capital under the care of Alka's past disciple, Marie, Lloyd remains oblivious to his own abilities and modestly saves people and entire cities, regarding them as trifling matters. Various types of individuals flock toward him—including a female knight who falls madly in love with him and a skilled mercenary who just wants to exploit him for money. Through these misunderstandings, Lloyd's daily life inevitably becomes immensely exciting and adventurous.