Enen no Shouboutai / Пламенная бригада пожарных

Продолжая переживать детскую травму от потери семьи в пожаре, Синра Кусакэбэ сталкивается с как благословением, так и проклятием быть пирокинетиком третьего поколения: человеком, обладающим способностью свободно контролировать огонь.

Тем временем в Токио разбушевались Инферналы — пирокинетики первого поколения, которые самопроизвольно превращаются в пылающих демонических существ. Когда его способности были признаны, Синра присоединяется к Специальному отряду огненной охраны номер 8, одному из многих пожарных бригад, созданных для борьбы с этими Инферналами.

Хотя работа в огненной охране кажется исполнением призвания, Синра узнает, что стать героем не так просто, как казалось. Количество случаев появления Инферналов по всей стране растет, и его товарищи по команде испытывают трудности с объединением против этих угроз. Ситуация усугубляется, когда прошлое Синры возвращается, чтобы преследовать его после столкновения с загадочным культом. Стремясь докопаться до истины, Синра оказывается в центре заговора, цель которого — погрузить мир в пламя.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Still reeling from the childhood trauma of losing his family to a blaze, Shinra Kusakabe endures both the blessing and curse of being a third-generation pyrokinetic: a person gifted with the ability to freely control fire.

Meanwhile, the Infernals—first-generation pyrokinetics who spontaneously combust into flaming, demonic creatures—ravage the streets of Tokyo. After he is recognized for his abilities, Shinra joins Special Fire Force Company 8, one of many fire brigades developed to combat these Infernals.

Although working with the Fire Force seems to have fulfilled a calling, Shinra learns that becoming a hero is not as easy as it seems. Infernal sightings are worsening across the country, and his own fellow brigadiers struggle to unite against these threats. To make matters worse, Shinra's past returns to haunt him after he confronts a mysterious cult. As he endeavors to reach the truth, Shinra soon finds himself in the middle of a conspiracy that aims to engulf the world in flames.