Chihayafuru / Яркая Тихая

Чихая, всегда считавшая себя менее талантливой, чем ее старшая сестра, не имела собственных мечтаний. В отличие от нее, Таичи Масима, сын хирурга, обладал талантами, но был неуверенным в себе из-за строгой матери, которая хотела, чтобы он был совершенным во всем. Однако жизнь Чихаи и Таичи изменилась с появлением Араты Ватаи, нового ученика в их классе.

Вдохновленная мечтой Араты стать лучшим в спортивной карте — игре, основанной на классическом сборнике ста японских поэтов, — Чихая быстро влюбилась в эту игру. Отказываясь проигрывать талантливому Арате, гордый Таичи присоединился к ним и погрузился в игру, стремясь когда-нибудь превзойти своего судьбоносного соперника. Три друга проводили все свое детство, практикуясь в карте каждый день, пока некоторые обстоятельства не заставили их расстаться.

Несколько лет спустя, уже в старшей школе, трио снова встретилось в мире спортивной карты. Вместе со своими новыми товарищами и соперниками, они отправляются в путешествие самопознания, дружбы и любви.

Always deemed inferior to her elder sister, the strong-willed yet aimless Chihaya Ayase has no dream of her own. In contrast to her, Taichi Mashima, the son of a surgeon, is gifted yet insecure as he is burdened by the heavy expectations of his strict mother, who wants him to be perfect in everything. However, the lives of Chihaya and Taichi soon change as they encounter Arata Wataya, the new transfer student in their class.

Inspired by Arata's dream to become the best at competitive karuta—a card game based on the classic anthology of one hundred Japanese poets—Chihaya quickly falls in love with the game. Refusing to lose to the talented Arata, the prideful Taichi joins along and immerses himself in the game, aiming to one day surpass his fated rival. The three friends spend their childhood practicing karuta everyday, until certain circumstances force them to part with each other.

A few years later, now in high school, the trio finds themselves reunited through the world of competitive karuta. Alongside their newfound comrades and rivals, they embark on a journey of self-discovery, friendship, and romance.