Shouwaru Tensai Osananajimi to no Shoubu ni Makete Hatsutaiken wo Zenbu Ubawareru Hanashi

Каждый раз, когда я проигрываю девушке, которую ненавижу, мои истинные чувства раскрываются — детская подруга Вакабы Ёсизавы абсолютно безупречна. Она отличница, наделенная как красотой, так и умом... или, по крайней мере, так кажется на первый взгляд. На самом деле, она злобная девушка, презирающая других. В отчаянии, чтобы победить Комаки, я поставил на кон самое дорогое — свое достоинство. В итоге я проиграл.

«Вакаба, поцелуй меня по своему собственному желанию».

Мой первый поцелуй был отнят. Я пытаюсь снова бросить вызов Комаки, чтобы вернуть свое достоинство, но она добавляет новое условие: каждый раз, когда я проиграю спор, Комаки будет отнимать еще что-то из моих первых. Первое свидание, первое признание в любви, первый раз, когда я сплю с кем-то в одной постели. Я должен испытывать ненависть к Комаки, которая забрала у меня все. Но что это за чувства, которые заполняют дыру в моем сердце после всех моих украденных первых раз?

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Every time I lose to the girl I hate, my true feelings are exposed—Wakaba Yoshizawa's childhood friend is absolutely perfect. She is an honor student who is gifted in both beauty and intelligence... or so it appears on the surface. In reality, she's a mean-spirited girl who looks down on others. In my desperation to beat Komaki, I bet my most precious thing—my dignity. In the end, I lost.

"Wakaba, kiss me of your own volition."

My first kiss was taken. I try to challenge Komaki again to reclaim my dignity, but she adds a new condition: each time I lose a bet, Komaki will take another of my firsts. My first date, my first confession of love, my first time sleeping in the same bed as someone else. I should feel hatred towards Komaki, who stole everything from me. But what are these emotions that flood into the hole left in my heart from all of my stolen firsts?

(Source: Kakuyomu, translated)