Totsukuni no Shoujo / Девочка из Чужеземья

Давным-давно существовали бог света и бог тьмы. В то время как преданные богу света испытывали счастье и удачу, бог тьмы разыгрывал людей и крал их радость. И вот, как гласит легенда, бог света решил наказать его, превратив в чудовище. Разъяренный этим, бог тьмы использовал свое наказание как проклятие, чтобы причинять страдания другим. Из-за его действий он был изгнан во Внешний мир, где он и его чудовищные дети должны оставаться навечно, в то время как те, кто из Внутреннего мира, никогда не должны контактировать с кем-либо из Внешнего мира, чтобы их не прокляли ужасным обликом.

Маленькую девочку по имени Шива, жительницу Внутреннего мира, находит Житель Внешнего мира, которого она узнает как Сэнсэя. Хотя они не могут прикасаться, Сэнсэй заботится о Шиве как можно лучше, и вместе они живут умеренно счастливой жизнью. Но вскоре Шива оказывается в опасности не только со стороны Внешнего мира, но и со стороны себе подобных.

Long ago, there was a god of light and a god of darkness. While those devoted to the god of light experienced happiness and good fortune, the god of darkness would play tricks on the people and steal their joy. And so, as the legend goes, the god of light decided to punish him by turning him into a monster. Enraged by this, the god of darkness wielded his punishment as a curse in order to inflict suffering upon others. Because of his actions, he was banished to the Outside, where he and his monstrous children are to remain for eternity, while those from the Inside must never come in contact with someone from the Outside, lest they be cursed with a hideous form.

A little girl named Shiva, an Insider, is found by an Outsider she comes to know as Sensei. Though they cannot touch, Sensei cares for Shiva as best he can, and together they live a moderately happy life. But soon, Shiva not only finds herself in danger from the Outside, but from her own kind as well.