Kami-tachi ni Hirowareta Otoko / Избранный богами

Под защитой богов начинается беззаботная жизнь со слизнями в другом мире! Однажды жизнь японского бизнесмена средних лет Рёмы Такэбаяси оборвалась внезапно и разочаровывающе. Жизнь Рёмы никогда не была счастливой, но после его смерти три великих бога попросили его о сотрудничестве и переродили его ребенком в другом мире с мечами и магией!

Получив самый радушный и божественный прием от богов, Рёма решает некоторое время жить неторопливо в одиночестве в лесу. Усердно работая над магией и охотясь, Рёма больше всего увлекается исследованиями своих прирученных слизней?! Обучая самых разных слизней (некоторые из которых были открыты недавно), поднимается занавес этой легкой фантазии о жизни в другом мире с добрыми людьми!

Under the protection of the gods, a relaxed life with slimes in another world begins! One day, the life of middle-aged Japanese businessman Ryoma Takebayashi came to a rather sudden and disappointing end. Ryoma had never had a blessed life, but after his death, three great gods sought his cooperation and reincarnated him as a child in another world with swords and magic!

Receiving a most cordial and divine welcome from the gods, Ryoma decides to live leisurely on his own in the forest for the time being. Working diligently at magic and hunting, Ryoma’s greatest passion comes to be researching his tamed slimes?! Training a variety of slimes (some newly discovered), the curtain rises on this easy going life fantasy celebrating a second life with kind people in another world!