Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku: Jichou wo Shiranai Kamigami no Shito / Невообразимые приключения перерождённого дворянина

Подросток Кадзуя Шииня погиб, спасая юных девушек от нападавшего, и внезапно переродился в мире мечей и магии. Это была мечта, ставшая явью! Хотя он помнит свою жизнь и знания с Земли, теперь он Каин фон Силфорд, третий сын аристократа. Получение защиты богов в его пятый день рождения оказалось для Каина слишком большой удачей. Его характеристики и усиления настолько мощные, что он должен скрывать свои реальные способности, чтобы подняться по социальной лестнице, спускаясь в самые темные подземелья. Начинается величайшее приключение в жанре исекай, когда подросток, превратившийся в ребенка, оказывается в ловушке прекрасного королевства, которое он не создавал, но однажды может править!

Teenager Kazuya Shiinya died while saving young girls from an attacker, only to find himself reincarnated into a world of swords and magic. It was a dream come true! Though he remembers his life and knowledge of Earth, he is now Cain von Silford, the third son of an aristocrat. Being granted the protection of the gods on his fifth birthday turned out to be too much of a good thing for Cain. His stats and boosts are so powerful, he must hide his real abilities to climb the ranks of society as he descends into the darkest dungeons. The ultimate isekai adventure begins as a teen-turned-child is trapped in a beautiful kingdom he didn't create, but might one day rule!