Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou / Я переродился торговым автоматом и скитаюсь по лабиринту

Фанат торговых автоматов встречает свою смерть, когда его, по иронии судьбы, раздавливает торговый автомат. К своему ужасу, он обнаруживает, что переродился в торговый автомат в другом мире. Оказавшись в лесу, населенном лягушками и другими монстрами — и располагая только двумя продуктами — Boxxo, торговый автомат, нуждается в монетах, чтобы пополнять запасы, работать и улучшать свои навыки.

К счастью, автомат спасает молодая женщина, которая быстро понимает, что он разумный, и относит его в поселение людей. После этого странное устройство постепенно оказывает влияние на окружающий мир, приобретая многочисленных союзников на этом пути, несмотря на то, что совершенно неспособно говорить или двигаться и общается только воспроизведением предварительно записанных фраз торгового автомата.

A vending machine fanatic meets his demise when he is, quite ironically, crushed by a vending machine. To his dismay, he finds himself reincarnated as a vending machine in another world. Having reemerged within a forest inhabited by frogmen and other monsters—and supplied with only two products—Boxxo the Vending Machine requires coins to keep itself stocked, powered, and upgraded with new skills.

Luckily, the automat is rescued by a young woman who quickly realizes that it is sentient, and she carries it to a human settlement. Thereafter, the strange piece of machinery gradually makes an impact in the world around it, gaining numerous allies along the way despite being utterly incapable of speech or movement and communicating only by playing out pre-recorded vending machine phrases.