Seija Musou: Salaryman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi / Непобедимый святой: Путь, которым я иду, чтобы выжить в другом мире

В один момент некий офисный работник на седьмом небе от счастья, повышение, наконец, у него в руках, а в следующий - он скорчился от боли, и это было все, что она написала. К счастью для него, судьба имела что еще сказать. Мир магии, монстров и других подобных сокращающих жизнь сущностей ждет его новоиспеченное переродившееся “я” для второго шанса на жизнь. Имея только опыт своей прошлой жизни и острые деловые навыки, которые будут направлять его в чужих землях Гальдардии, он берет имя Люциэль и клянется, что его (следующая) кончина будет только от старости. И какой лучший способ избежать (очередной) ужасной смерти, чем устроиться на приятную, спокойную работу целителем? Но выжить в другом мире нелегко и не дешево. Потребуется много крови, пота и слез, чтобы отточить навыки, необходимые ему для продвижения по службе. Но он добьется этого… или умрет (снова), пытаясь!

One moment, a certain salaryman is on cloud nine, that promotion finally within his grasp, and the next, he's keeled over pain, and that was all she wrote. Luckily for him, fate had a bit more to say. A world of magic, monsters, and other such life-shortening entities await his newly reincarnated self for a second shot at life. With nothing but his past-life experiences and sharp business skills to guide him in the foreign lands of Galdardia, he takes up the name Luciel and vows that his (next) demise will be from naught but old age. And what better way to avoid a(nother) gruesome death, than by taking up a nice, cushy job as a healer? But getting by in another world doesn't come easy, or cheap. It'll take a lot of blood, sweat, and tears to hone the skills he needs to make his way. But make it he will...or die (again) trying!