Tomie

В школьном классе ученики оплакивают потерю своей одноклассницы: Томие Каваками, которая была убита и расчленена. Шокированные известием о ее смерти, одноклассники недоумевают, почему с такой дорогой их сердцу девушкой случилась такая ужасная судьба; столь сияющая и красивая девушка не заслуживала такой жуткой кончины. Однако на пороге класса неожиданно появляется ученица, очень похожая на Томие. Прекрасная, стройная, с родинкой под левым глазом, Томие улыбается и извиняется за опоздание.

Но это только начало загадок, окружающих эту, казалось бы, нечеловеческую женщину. Мужчины, которым не повезло привлечь ее внимание, мгновенно влюбляются в нее, но вскоре оказываются движимы темным импульсом расчленить ее, которому они часто поддаются. И каждый раз Томие возвращается из мертвых, чтобы продолжить свое любимое занятие – играть с мужчинами.

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

In a high school classroom, students mourn the loss of one of their own: Tomie Kawakami, who has been murdered and dismembered. Shocked by the announcement of her death, the class is puzzled by the cruel fate that has befallen someone so dear to them; such a radiant and beautiful girl did not deserve such a hideous demise. However, a strikingly familiar student suddenly appears at the classroom's entrance. Gorgeous, slender, and with a beauty mark under her left eye, Tomie smiles and apologizes for being late.

But this is just the beginning of the mysteries surrounding this seemingly inhuman woman. The men unlucky enough to catch her eye become smitten with her instantly, but also become driven by a dark impulse to dismember her, one they often succumb to. And each time, Tomie returns from the dead to continue her favorite pastime: toying with men.