Girls & Panzer: Saishuushou - Keizoku Koukou Harapeko Shokujidou

Сэншадо. Искусство ведения танковых боёв номер один. Это философия, направленная на совершенствование женской грации, достоинства и женственности и она считается выбором девушек по всему миру. Но для тех, кто решает овладеть этим искусством... Сначала они должны следовать другому пути: Искусству КУЛИНАРИИ.

Техническое обслуживание, тренировки и частые экспедиции. Эти обязанности снижают моральный дух, поэтому, чтобы поднять наше настроение... Мы едим. Многие говорят, что это связано с победой в Сэншадо. Некоторые команды даже называют это "Шокудзидо". Однако для Continuation High School всегда было сложной задачей "кулинария". Из популярного аниме-сериала Girls & Panzer выходит первый кулинарный комикс! Для школы Continuation High School, испытывающей экономические трудности, Мика, Микко и Аки обратили внимание на блюда других школ!

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Senshado. The number one tank warfare martial art. With a philosophy to hone a maiden's polite grace, dignity, and femininity, it has been regarded as the choice for maidens across the world. But to those that choose to master it... They must first follow another path: The Art of DINING.

Maintenance, training, and frequent expeditions. These duties lower morale, so in order to boost our spirits... We eat. Many say that this is linked to victory within Senshado. Some teams even call it "Shokujido." However, for Continuation High School, they have always struggled with "Dining." From the popular anime series, Girls & Panzer, comes its first cooking comic!!! For the economically struggling Continuation High School, Mika, Mikko, and Aki have set their sights on the foods of other schools!

(Source: Kadokawa, translated)