Girls & Panzer / Девушки и танки

Михо Нисидзуми, новая ученица, переведенная в школу для девочек Ooarai, мечтает только об одном — жить спокойной и беззаботной школьной жизнью. К сожалению, в ее новой школе недавно возродили программу танкования (Senshadou; управление танками) и Михо пришлось собрать команду, чтобы они могли участвовать в национальном турнире. Сталкиваясь с проблемами своего беспокойного прошлого, связанными с танками, Михо сначала должна научиться быть осторожной со своими эксцентричными подругами. Сможет ли Михо преодолеть эти испытания и овладеть искусством танкования, или ей придется остаться позади?

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Miho Nishizumi, a new transfer student to Ooarai All-Girls High School, would like nothing more than to enjoy a peaceful, stress-free school life. Unfortunately, her new school just revived its tankery program (Senshadou; manipulation of tanks) and enlists Miho to put together a team so that they may compete in a national tournament.

As Miho struggles to overcome her turbulent past with tanks, she must first learn to tread lightly with her eccentric companions. Can Miho possibly plow through the challenges and master the art of tankery, or will she get left behind in the dust?

(Source: Seven Seas Entertainment)