Kino no Tabi: The Beautiful World / Путешествие Кино: Прекрасный мир

Пункт назначения — это состояние разума. История о девушке и её мотоцикле и дороге впереди. Кино путешествует по миру на спине Гермеса, своего необычного антропоморфного мотоцикла, останавливаясь в каждой стране только на три дня. В своих приключениях они находят счастье, печаль, боль, упадок, насилие, красоту и мудрость. Но, несмотря на всё, они никогда не утрачивают чувство свободы. Они обнаруживают, что именно из-за несовершенств мира он на самом деле является чем-то прекрасным. "Мир не красив, поэтому он таков".

[ Переведено с помощью нейросети от myailist.ru ]

Destination is a state of mind. A tale of one girl and her bike and the road ahead. Kino wanders around the world on the back of Hermes, her unusual, anthropomorphic motorcycle, only staying in each country for three days. During their adventures, they find happiness, sadness, pain, decadence, violence, beauty, and wisdom. But through it all, they never lose their sense of freedom. They discover that because of the world's imperfections, it is actually a thing of beauty.

"The world is not beautiful, therefore it is."

(Source: Tokyopop)